Andrej Margoč

 

Andrej Margoč

He was born on 17 January 1977 in Dunajská Streda, Slovakia.  From  1993  to  1997  he  studied  at  the  School  of  Applied  Arts  in  Bratislava,  specialising in stone sculpture, and from 1997 to 2003 at the Academy of Fine Arts in Bratislava, studying  restoration of sculpture. He has been concerned with sculpture.
He  has  had  several  solo  and  joint  exhibitions  in  Slovakia  (Danubiana  Meulesteen Art Museum) and abroad (Italy, Czech, Austria) and now in Spain for the first time.
The artist lives in Bratislava, Slovakia.
Andrej Margoč knows that as much energy as he puts into his  sculptures,  so  much  does  his  sculptures  radiate  in  the  surrounding environment. We can see his statutes in an indoors environment (whether in the artist’s studio or at the Museum of Modern Art in Čunovo), but we can easily picture them in  an outdoors setting. To observe how they attract the attention of passers-by is quite unbelievable. Their shapes are reminiscent of the force-lines of magnetic poles which one simply cannot resist. Some are greater than life-size, others in  more  compact  formats.  Some  are  solitaires,  others  create relations and compositions in which can be heard a silent dialogue and the sincere declaration of the subject of the portrait. The colours – red, black, white, yellow. He has his own trade-mark, pure colours and fresh content. His material is for the most part epoxide, but he does not neglect bronze or stone. As a genuine perfectionist, he insists on the purity  of the realization. He is allergic to technical imperfections which would devalue the finished product. He is demanding simply because he doesn’t know any other way to be.

He produces his sculptures in differents sizes, until works longer than 2.5m. And with its spacial media, epoxide resin, the artworks can stay indoor and outdoor.

Andrej Margoč

Nació en 1977 en Dunajská Streda, Eslovaquia.  Desde 1993  a  1997 estudió en la School  of  Applied  Arts  de  Bratislava,  especializándose en escultura pétrea, y desde 1997 a 2003 en la Academy of Fine Arts de Bratislava, donde realizó restauración de escultura. Vive y trabaja en Bratislava, Eslovaquia.
Ha realizado muchas exposiciones individuales y colectivas en Eslovaquia (Danubiana  Meulesteen Art Museum) en el extrenjero (Italia, Austria y República Checa) y ahora lo podemos disfrutar por primera vez en España.
Andrej Margoč  conoce de tal manera la energía que la plasma en sus esculturas, que parecen irradiar esa energía en el espacio circundante. Podemos ver sus esculturas en espacios interiores (como en el estudio del artista o en Museo de Arte Moderno de Čunovo), pero  podemos fácilmente imaginarla en espacios exteriores. Es interesante observar como atraen la atención del espectador que pasea junto a ellas.  Sus formas son una reminiscencia de las fuerzas de los polos magnéticos que parecen desmoronarse. Algunas son de escala superior a la humana, y otras en formatos más pequeños. Algunas piezas funcionan en solitario y en cambio otras crean relaciones y composiciones en la que podemos oír un diálogo silencioso y una declaración sincera de la temática del retrato. Los colores que usa son siempre el rojo, negro, blanco y amarillo. Tiene su propia marca, de colores puros y contenido refrescante. El material que utiliza es la resina epoxide, aunque no descuida el poder utilizar el bronce o la piedra también. Como un autentico perfeccionista, él insiste en la pureza  del acabado de la obra. Es alérgico a las imperfecciones, las cuales podría devaluar el acabado del su obra. Es extremadamente simple porque no sabe ser de otra manera.

Produce obras de diferentes tamaños, llegando incluso a los 2.5m de alto. Además por el uso de resina epoxide, las obra pueden ser situadas tanto en interior como en exteriores.

Andrej Margoč

Andrej Margoč родился 17 января 1977 года в Dunajská Streda, Словакия. С 1993 по 1997 год учился в Школе прикладных искусств в Братиславе, специализирующейся на каменной скульптуре, а с 1997 по 2003 год в Академии изящных искусств в Братиславе, изучая реставрацию. Скульптра всегда была его страстью.

  У него было несколько персональных и совместных выставок в Словакии (Danubiana  Meulesteen Art Museum) и за рубежом (Италия, Чехия, Австрия), и теперь в Испании.

 Художник живет в Братиславе, Словакия.

  Андрей Margoč знает, что сколько энергии вложишь в свою работу, столько же она будет излучать в окружающий мир. Мы видим его работы в помещении (будь то в мастерская художника или в Музее современного искусства в Čunovo), но мы легко можем представить их и на открытом воздухе. Наблюдать, как они привлекают внимание прохожих, совершенно невероятно. Их формы напоминают о силе линий магнитных полюсов которой просто невозможно сопротивляться. Некоторые больше, чем натуральная величина, другие в более компактном формате. Некоторые создают композиции, в которых можно услышать тихий диалог и искреннее признание субъекта, портрет. Цвета – красный, черный, белый, желтый. Он имеет свою собственную торговую марку, чистый цвет и свежий контент. Его материал по большей части эпоксидные, но он не пренебрегает бронзой или камнем. Как истинный перфекционист, он настаивает на чистоте реализации. Художнику ненравятся на технические недостатки, которые бы можно было бы скрыть готовой продукцией. Он требует идеала, так как не знаеткак может быть иначе.

Он создает свои скульптуры в разных  размерах, некоторые больше чем 2,5м. Итакже с использованием таких материалов как эпоксидные смолы, работы могут находиться внутри помещений и на открытых пространствах.

Share